Spanisch-Französisch Übersetzung für buenas tardes

bonjour
- Bonjour à vous, Mesdames et Messieurs. Muy buenas tardes, estimados colegas.
bonsoir
auteur. - Madame la Présidente, Madame la Commissaire, bonsoir. Buenas tardes, señora Presidenta, señora Comisaria. Monsieur le Président, Madame la Commissaire de Palacio, bonsoir. Señor Presidente, señora Comisaria, buenas tardes. Bonsoir. La parole est à vous avant de commencer l'heure des questions, précisément sur ce bloc de 10 questions auquel faisait référence M. Truscott. Buenas tardes. Tiene usted la palabra antes de que empecemos el turno de preguntas, precisamente sobre este bloque de 10 preguntas a las que se ha referido el Sr. Truscott.